Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 octobre 2016 1 10 /10 /octobre /2016 05:27

Voici une vidéo très intéressante qui présente la reproduction d'une oeuvre chinoise dans le style gongbi. Le style gongbi très proche du nihonga dont on sait qu'il vient de chine, atteind son apogée entre les dynasties Tang (618-907) et Song. Période où des étudiants japonais sont envoyés en Chine pour bénéficier du riiche essor artistique chinois.

Dans ce style de peinture très rafinée, la qualité du trait tout en finesse, en plein et en déliés a beaucoup d'importance.. Il n'est pas inutile de s'y entrainer quelques temps avant de commencer une oeuvre.

Sur ce site  vous trouverez quelques explications utiles et modèles pour s'exercer:

http://www.chine-culture.com/peinture-chinoise/modele.php

On peut retrouver dans cette vidéo l'utilisation du  procédé "ura-gu" (coloration inversée).

Qui consiste à poser une couleur sur l'envers de la soie.

Vous pouvez découvrir dans l'article ci-dessous la présentation de ce même procédé utilisé par Ito Jakutchu (1716/ 1800).

 

http://http://eguchi.over-blog.com/article-peindre-avec-ito-jakutchu-114604012.html

Repost 0
17 mars 2015 2 17 /03 /mars /2015 14:27

 

J'ai eu le plaisir de bénéficier d'un article dans la revue Arts Magazine de ce mois en page 40 et 41.

Vous y découvrirez un bref aperçu sur mon parcours, quelques astuces techniques sur le nihonga à travers un pas à pas, et une présentation de l'etegami.

En téléchargement ici

 

N° 174 Revue Artistes Magazine

A l'occasion de ce pas à pas, je suis revenue sur le sujet de la tortue que j'avais déja traité ici.

Symbole de longévité au Japon, comme son amie la grue, mais aussi pour moi porteuse de symboles très joliment exprimés à travers la carte du Jeu du Phenix créé par Vincent Despedes.

« Une femme adulte n’a pas besoin de sécurité ni de rêves de sécurité. Elle est la sécurité à laquelle elle aspire. »

Toni MORRISON, Tar Bab

Elle est l'amie du temps, et de la patience, car....

"La patience est la plus grande des prières"

Dans mon tableau elle se veut joueuse, batifolant avec l'eau et d'ephémères papillons .

C'est que malgré son grand âge et sa sagesse, elle sait rendre honneur à la vie dans ses aspects les plus légers.

http://jeuduphenix.com/node/102

 

 

N° 174 Revue Artistes Magazine

Le dossier "Peintures chinoise et japonaise" dans lequel j'ai le plaisir de figurer présente également le peintre nihonga Yukio Kondo ainsi que l'artiste taïwanaise Min-Juan Shin.

On y découvrira également un hommage à Edouard Adam, le "marchand de couleur" à l'origine du bleu Klein, que j'ai eu la chance de rencontrer il y a une douzaine d'année, et qui fut une rencontre déterminante pour la création de l'association Pigments et Arts du Monde.

A cette occasion je vous recommande le livre dans lequel il raconte son parcours:

Edouard Adam , Itinéraire d'un marchand de couleurs à Montparnasse

N° 174 Revue Artistes Magazine

A présent vous pouvez découvrir mes oeuvres ici:

http://www.valerie-eguchi.com/

Repost 0
11 février 2015 3 11 /02 /février /2015 23:51
La source (nihonga)

La source (nihonga)

Je bois à la source,
oubliant que je porte
du rouge aux lèvres.

 

Chiyo-ni

 

 

 

 

 

 

http://www.valerie-eguchi.com/

Repost 0
6 février 2015 5 06 /02 /février /2015 16:42
Peony's dream

Peony's dream

On appelle cette fleur pivoine blanche.
Oui, mais
Un peu de rouge.
 
Aratika Moritake  ( 1452-1549 )
 
Repost 0
21 janvier 2015 3 21 /01 /janvier /2015 19:28
Désir d'étoile. Nihonga: Valérie Eguchi

Désir d'étoile. Nihonga: Valérie Eguchi

Désir d'étoile

Ton regard renversé

Un baiser

Repost 0
29 novembre 2014 6 29 /11 /novembre /2014 16:32
Vague à l'âme

Texte de Dominique Lambert

 

Trembler pour l'être en devenir

Passé dépassé dans la ferveur

Approcher la voie sacrée du coeur

Envie innocente de sourire

 

Mirage des images

Dans ses yeux de voyant

Troublée elle s'engage

Pour se perdre à tous vents

 

Qu'il soit diable ou bien dieu

Peut être un peu des deux

Son âme lui est transparence

Elle se joue des apparences

 

Ella arrive blessée d'amour

Sur les rivages de ses regards

Il faut taire les vains discours

Il ne s'agit pas du hasard

 

Tu prends la vague en plein coeur

Te voici à genoux, chavirée

Faut il donc pour vivre debout

Tant de fois se relever?

 

Elle ne peut plus fuir

Ne sera pas prisonnière

Car à souffrir pour ses désirs

Ce sera vers la lumière.

Repost 0
24 novembre 2014 1 24 /11 /novembre /2014 16:50

The Japanese art of Kintsugi repairs broken pottery with seams of gold . Kintsugi repairs the brokenness in a way that makes the container even more beautiful and valuable than it was prior to being broken.

 

Kintsugi d'un baiser

Poème de Dominique Lambert (Extrait)

 

Il n'y a pas

Les doigts qui se mêlent

Cheveux qui s'entremêlent

Les sueurs mélangées

Rosée de l'espoir

 

Il n'y a pas

Les longs baisers bus

A la source intarissable

La résurrection des corps

Soumis à la fatalité

 

Il n'y a plus

La fraicheur

L'innocence

L'amour - un coeur parle à un autre coeur -

La grandeur

.....

 

Repost 0
16 novembre 2014 7 16 /11 /novembre /2014 19:41

Combien de tsunamis il lui aura fallu vivre avant d'échouer sur la grève de la félicité...

 

 

La dernière vague

"La vague reste le symbole de ce qui efface à jamais, qui emporte pour toujours, qui laisse, en se retirant, soit le néant sur un sable redevenu lisse d'où a disparu définitivement toute trace de ce qui a été, soit les débris irréversiblement épars de ce qu'elle a fracassé. "

Source: http://www.ipaginastore.com/fr/livres-electroniques-epub/10-la-derniere-vague-9782367910109.html

Ce tableau sera présent à la galerie Metanoïa du 19 décembre 2014 au 10 janvier 56 rue Quincampoix

http://unseulgrainderiz.fr/fr/demarche-artistique.html

Repost 0
27 mai 2014 2 27 /05 /mai /2014 21:37
Nihonga カメ La tortue

 

J'ai peint ce petit tableau en référence aux jolis présents que j'ai reçu l'année dernière de la part de Junko Matsugi: Des tissus en tsutsugaki. Le tsutsugaki (de tsutsu, « tube » et de gaki, « dessin ») désigne une technique japonaise de teinture à l’indigo accompagnée de décors réalisés par réserve à la pâte de riz, mais aussi et surtout les oeuvres textiles qui en procèdent, dont les plus anciens témoignages remontent au XVIe siècle. Ces tissus étaient accompagnés d'un éventail peint finement par ses soins.

La tortue souvent représentée dans l'art japonais est symbole de chance et de longévité. Considérée comme un animal de bon augure censé apporter 10 000 ans de bonheur, elle est aussi garante de la stabilité du monde. Ici un article de Jacques Prestreau nous fait découvrir l'importance de cet animal dans la mythologie de nombreux pays.

http://www.cheloniophilie.com/Symbole/

Dans l'art japonais, la carapace de la tortue est souvent représentée avec de la mousse qui fait comme  une traine; ceci pour figurer le passage du temps sur ce vénérable animal.

Nihonga カメ La tortue
Repost 0
31 mai 2012 4 31 /05 /mai /2012 08:01

577424_10150983257467975_653232974_11716979_501433979_n.jpg

 

Eve m'a communiqué une photo de son fier Pepito exhibant son portrait. Outre le plaisir de découvrir cette superbe photo, cela qui me permet de constater que (Houf!) le nihonga résiste aux différences de température, au voyages, et au climat de Singapour au bout de 6 mois...

 

 

 

Repost 0

Présentation

  • : Peinture japonaise - Nihonga - Etegami
  • Peinture japonaise - Nihonga - Etegami
  • : Blog qui présente mes recherches autour de la peinture japonaise, nihonga et etegami
  • Contact

Initiations au nihonga

Contenu et prochaines dates

contact:
06 09 39 07 42
Ateliers: Agora 18 Rue Aristide Briand Issy les Moulineaux

pigmentsetarts@yahoo.fr

Pages